Танилцуулга
Солонгос хэлний дүрмийн хамгийн төвөгтэй хэсгүүдийн нэг нь 은/는 ба 이/가 хэзээ хэрэглэхийг ойлгох явдал юм. Ахисан түвшний суралцагчид ч заримдаа эдгээр нөхцөлүүдэд хүндрэлтэй тулгардаг. Энэхүү иж бүрэн гарын авлагад бид ялгаануудыг задлан шинжилж, эдгээр чухал нөхцөлүүдийг эзэмшихэд тань туслах болно.
은/는 ба 이/가 гэж юу вэ?
은/는 - Сэдвийн нөхцөл
- 은: гийгүүлэгч (받침) ард хэрэглэнэ
- 는: эгшиг ард хэрэглэнэ
- Өгүүлбэрийн сэдвийг - юуны тухай ярьж байгааг тэмдэглэнэ
이/가 - Өгүүлэгдэхүүний нөхцөл
- 이: гийгүүлэгч (받침) ард хэрэглэнэ
- 가: эгшиг ард хэрэглэнэ
- Өгүүлэгдэхүүнийг - хэн эсвэл юу үйлдэл хийж байгааг тэмдэглэнэ
Гол ялгаанууд
1. Шинэ мэдээлэл ба мэдэгдэж байгаа мэдээлэл
이/가 шинэ мэдээллийг танилцуулна:
고양이가 있어요.
Муур байна.
Анхны дурдлага
은/는 мэдэгдэж байгаа сэдвийг хэлнэ:
고양이는 귀여워요.
Тэр муур хөөрхөн.
Аль хэдийн мэдэгдэж байгаа
2. Харьцуулалт ба төвийг сахисан өгүүлбэр
은/는 ихэвчлэн харьцуулалтыг илэрхийлнэ:
저는 학생이에요.
Миний хувьд би оюутан.
Бусад нь биш байж болохыг илэрхийлнэ
이/가 төвийг сахисан өгүүлбэр үүсгэнэ:
저가 학생이에요.
Би оюутан.
Зүгээр л баримтыг хэлж байна
3. Асуултанд хариулах
"Хэн" эсвэл "юу" гэсэн асуултанд хариулахдаа 이/가 хэрэглэнэ:
Асуулт: 누가 했어요?
Хэн хийсэн бэ?
Хариулт: 제가 했어요.
Би хийсэн.
Түгээмэл алдаанууд
Алдаа 1: Шинэ өгүүлэгдэхүүнд 은/는 хэрэглэх
어제 친구는 왔어요.
어제 친구가 왔어요.
Өчигдөр найз ирсэн.
Алдаа 2: Харьцуулалтанд 이/가 хэрэглэх
사과가 좋아요, 바나나가 싫어요.
사과는 좋아요, 바나나는 싫어요.
Алим дуртай, гадил дургүй.
Дасгалын жишээнүүд
| Солонгос | Монгол | Тайлбар |
|---|---|---|
| 날씨가 좋아요 | Цаг агаар сайн | Шинэ мэдээлэл |
| 오늘 날씨는 좋아요 | Өнөөдөр цаг агаар сайн | Харьцуулалт |
| 누가 학생이에요? | Хэн оюутан вэ? | Шинэ мэдээлэл асуух |
| 저가 학생이에요 | Би оюутан | Шинэ мэдээллээр хариулах |
TOPIK-д зориулсан зөвлөмж
TOPIK шалгалтанд дараахыг анхаарна уу:
- 1Харьцуулалтыг илэрхийлэх контекст (은/는)
- 2Тодорхой мэдээлэл асуусан асуултууд (хариултанд 이/가)
- 3Өгүүлэгдэхүүний анхны дурдлага (이/가)
Дүгнэлт
Эдгээр гол санааг санаарай:
- 은/는: Сэдэв, харьцуулалт, мэдэгдэж байгаа мэдээлэл
- 이/가: Өгүүлэгдэхүүн, шинэ мэдээлэл, төвийг сахисан өгүүлбэр
Тогтмол дадлага хийгээрэй, эдгээр нөхцөлүүд байгалийн болно!